Lettera di benvenuto

La Regione Nuova Aquitania, Bordeaux Métropole e il Comune di Bordeaux vi danno il benvenuto.

Traduzione:

Partecipanti al Lions Europa Forum,

Tutti gli abitanti di Bordeaux, le metropolitane e i neo-aquitani, tutti gli attori che hanno lavorato da vicino o da lontano per accogliere l’evento si uniscono a noi per darvi il benvenuto a Bordeaux e in Nuova Aquitania.

Patrimonio mondiale dell’UNESCO per la sua eccezionale architettura, Bordeaux è conosciuta in tutto il mondo per l’eccellenza dei suoi vini. Si trova nel cuore della Nuova Aquitania, una regione dalle molteplici sfaccettature tra vigneti, oceano e montagne dove le tradizioni e l’arte di vivere risuonano in ogni luogo.

Bordeaux e la Nuova Aquitania sono lieti di ospitare la 68esima edizione del Lions Europa Forum, i cui impegni a favore del servizio umanitario in tutto il mondo sono cari ai valori del nostro territorio. Classificato terzo al “Travelers’ Choice ‘Best of the Best’ Destinations” awards dal Global Destination Sustainability Index in collaborazione con Tripadvisor (strumento di misurazione e di rating sviluppato per valutare le prestazioni delle destinazioni in materia di sostenibilità e per aiutarle a migliorare le loro pratiche), su 100 destinazioni, attenta al suo impatto ecologico e sociale, Bordeaux rafforza il suo impegno per diventare una metropoli sostenibile. Questa performance rafforza gli impegni presi da Bordeaux: garantire un’attività di eventi responsabile e garantire l’eredità degli incontri professionali. La regione di Bordeaux è un luogo ideale per i raduni che cercano ispirazione per rendere il mondo un posto migliore e creare un futuro più giusto ed equo per tutti.

Attenti alla diffusione di un evento di questa portata i cui obiettivi mantengono forti legami con il territorio, tutti gli interessati sono mobilitati. Nell’ambito del dispositivo «Bordeaux Bienvenue», tutti gli attori della catena di accoglienza lavorano per offrirvi un’accoglienza di qualità e duratura. Tutti entusiasti di ricevere il Lions Forum Europeo!

Speriamo che tu abbia un ottimo ricordo del tuo soggiorno e che tu abbia l’opportunità di tornare, Bordeaux e la regione della Nuova Aquitania sono piene di siti culturali e naturali eccezionali, dove la dolcezza del vivere e la convivialità renderanno il vostro soggiorno rigenerante e memorabile.

Ottimo soggiorno!